1 00:00:02,160 --> 00:00:03,712 (楽しい音楽) 2 00:00:03,712 --> 00:00:05,090 (楽しい音楽) 3 00:01:08,170 --> 00:01:10,230 （愚痴） 4 00:01:12,060 --> 00:01:14,240 - 話さなきゃいけないんだ あなたへ。 （ささやき声） 5 00:01:14,240 --> 00:01:15,020 - 話さなきゃいけないんだ あなたへ。 （ささやき声） 6 00:01:15,030 --> 00:01:16,010 - どういう意味ですか? 7 00:01:16,020 --> 00:01:17,010 なぜ彼ではないのでしょうか？ 8 00:01:17,020 --> 00:01:17,952 - それは彼のことです。 9 00:01:17,952 --> 00:01:18,160 - それは彼のことです。 10 00:01:18,180 --> 00:01:19,230 - ああ、明日ね。 11 00:01:21,150 --> 00:01:21,664 明日話してください。 12 00:01:21,664 --> 00:01:22,180 明日話してください。 13 00:01:30,040 --> 00:01:31,200 - 私は自分の部屋にいます。 14 00:02:09,080 --> 00:02:09,921 - ああ、ほら、私はここにいる必要があります 作業時間は4時間くらいで、 15 00:02:09,921 --> 00:02:11,210 - ああ、ほら、私はここにいる必要があります 作業時間は4時間くらいで、 16 00:02:11,220 --> 00:02:13,633 そして製材所は場所ではありません つまずくこと、 17 00:02:13,633 --> 00:02:14,120 そして製材所は場所ではありません つまずくこと、 18 00:02:14,130 --> 00:02:15,130 半分眠っている。 19 00:02:15,150 --> 00:02:16,130 それで、えー。 20 00:02:16,140 --> 00:02:17,230 はぁ？ 21 00:02:18,010 --> 00:02:21,020 -外面的には厳しいようですね。 22 00:02:21,030 --> 00:02:21,057 でも内心は優しいんだよ そして傷つきやすいですよね？ 23 00:02:21,057 --> 00:02:24,769 でも内心は優しいんだよ そして傷つきやすいですよね？ 24 00:02:24,769 --> 00:02:25,020 でも内心は優しいんだよ そして傷つきやすいですよね？ 25 00:02:26,160 --> 00:02:28,481 - リンを見たことがあるよ 海岸から海岸へのアクション、 26 00:02:28,481 --> 00:02:30,030 - リンを見たことがあるよ 海岸から海岸へのアクション、 27 00:02:30,050 --> 00:02:32,150 彼は自分のことは自分でできる。 28 00:02:32,170 --> 00:02:32,193 - 彼は私のような女の子に会ったことがありません。 29 00:02:32,193 --> 00:02:35,080 - 彼は私のような女の子に会ったことがありません。 30 00:02:37,160 --> 00:02:39,110 - おやすみ、ミス・カラバシュ、 31 00:02:39,120 --> 00:02:39,617 あなたが誰であっても。 32 00:02:39,617 --> 00:02:41,030 あなたが誰であっても。 33 00:02:41,040 --> 00:02:43,200 - あなたの友人を傷つけるつもりです。 34 00:02:50,180 --> 00:02:50,753 私の最初のプレゼントは 父が私にくれたのは 35 00:02:50,753 --> 00:02:53,220 私の最初のプレゼントは 父が私にくれたのは 36 00:02:53,230 --> 00:02:54,465 シャーロット・ラス。 37 00:02:54,465 --> 00:02:56,010 シャーロット・ラス。 38 00:02:56,020 --> 00:02:56,230 私は9歳でした。 39 00:02:59,150 --> 00:03:01,890 ちょうど３週間でした 母がその日まで 40 00:03:01,890 --> 00:03:02,010 ちょうど３週間でした 母がその日まで 41 00:03:02,030 --> 00:03:02,220 彼を残した。 42 00:03:06,030 --> 00:03:09,314 理解できなかったのを覚えています あのシャーロット・ラス。 43 00:03:09,314 --> 00:03:10,060 理解できなかったのを覚えています あのシャーロット・ラス。 44 00:03:11,160 --> 00:03:13,026 なぜ彼が無視したのか分かりませんでした その瞬間までの私。 45 00:03:13,026 --> 00:03:15,180 なぜ彼が無視したのか分かりませんでした その瞬間までの私。 46 00:03:17,080 --> 00:03:20,450 あるいはなぜ彼は私をとても愛したのか その瞬間からずっと。 47 00:03:20,450 --> 00:03:21,090 あるいはなぜ彼は私をとても愛したのか その瞬間からずっと。 48 00:03:23,130 --> 00:03:24,162 なぜそう感じたのか分かりませんが、 49 00:03:24,162 --> 00:03:25,210 なぜそう感じたのか分かりませんが、 50 00:03:25,220 --> 00:03:27,874 彼が私に望んだことは何でも そうでなければならなかった。 51 00:03:27,874 --> 00:03:30,020 彼が私に望んだことは何でも そうでなければならなかった。 52 00:03:32,230 --> 00:03:34,070 それ以来、 53 00:03:35,140 --> 00:03:35,298 それはまるで、 54 00:03:35,298 --> 00:03:36,190 それはまるで、 55 00:03:38,160 --> 00:03:39,010 私は何にでもなった 誰かが私にそうなることを望んでいた。 56 00:03:39,010 --> 00:03:42,030 私は何にでもなった 誰かが私にそうなることを望んでいた。 57 00:03:46,030 --> 00:03:46,434 そして彼らは決して知りません。 58 00:03:46,434 --> 00:03:47,180 そして彼らは決して知りません。 59 00:03:49,160 --> 00:03:50,146 そして、それは仕方がありません。 60 00:03:50,146 --> 00:03:51,080 そして、それは仕方がありません。 61 00:03:55,110 --> 00:03:56,180 仕方ないですね。 62 00:04:02,150 --> 00:04:04,994 リンが知っているのはそれだけだ 彼は完璧な女の子に出会った。 63 00:04:04,994 --> 00:04:06,170 リンが知っているのはそれだけだ 彼は完璧な女の子に出会った。 64 00:04:25,130 --> 00:04:27,180 - やあ、相棒、そこにいるの？ 65 00:04:50,000 --> 00:04:52,080 - [トッド] とても興味深いですね。 66 00:04:52,100 --> 00:04:53,251 - [マリー] あなたは 彼の親友。 67 00:04:53,251 --> 00:04:54,040 - [マリー] あなたは 彼の親友。 68 00:04:54,050 --> 00:04:55,200 どうすればいいですか？ 69 00:04:55,210 --> 00:04:56,963 - [トッド] それはわかりますね これらすべてのことについて 70 00:04:56,963 --> 00:04:57,200 - [トッド] それはわかりますね これらすべてのことについて 71 00:04:57,210 --> 00:04:58,170 あなた自身。 72 00:04:59,210 --> 00:05:00,675 - [マリー] そう思います。 73 00:05:00,675 --> 00:05:01,050 - [マリー] そう思います。 74 00:05:01,070 --> 00:05:04,030 - [トッド] でもそれはできません 彼について何かしますか？ 75 00:05:04,050 --> 00:05:04,387 - [マリー] いいえ。 76 00:05:04,387 --> 00:05:05,050 - [マリー] いいえ。 77 00:05:07,050 --> 00:05:08,099 - [トッド] あるから 長い間力が緩んだ 78 00:05:08,099 --> 00:05:09,210 - [トッド] あるから 長い間力が緩んだ 79 00:05:09,220 --> 00:05:11,811 昔、あなたより大きかった、 80 00:05:11,811 --> 00:05:12,020 昔、あなたより大きかった、 81 00:05:12,030 --> 00:05:13,180 あなたを引っ張って、 82 00:05:13,190 --> 00:05:15,523 それは避けられないことになる そこで私の友達を傷つけたの？ 83 00:05:15,523 --> 00:05:18,060 それは避けられないことになる そこで私の友達を傷つけたの？ 84 00:05:18,070 --> 00:05:19,130 - それは正しい。 85 00:05:21,160 --> 00:05:22,947 - まあ、気をつけてから これについての考察 86 00:05:22,947 --> 00:05:25,040 - まあ、気をつけてから これについての考察 87 00:05:25,050 --> 00:05:26,659 深刻な状況と服用 の時間を考慮して 88 00:05:26,659 --> 00:05:28,140 深刻な状況と服用 の時間を考慮して 89 00:05:28,160 --> 00:05:30,371 夜とリンクス 脆弱性、そうですね... 90 00:05:30,371 --> 00:05:33,020 夜とリンクス 脆弱性、そうですね... 91 00:05:33,040 --> 00:05:34,083 さあ、彼を傷つけてください。 92 00:05:34,083 --> 00:05:35,080 さあ、彼を傷つけてください。 93 00:05:35,090 --> 00:05:37,130 彼にとても良くしてもらえるかも知れません。 94 00:05:37,140 --> 00:05:37,795 おやすみ、マリー。 95 00:05:37,795 --> 00:05:38,230 おやすみ、マリー。 96 00:05:41,060 --> 00:05:41,507 - 記録に残しておきます、 リンの親友、 97 00:05:41,507 --> 00:05:44,170 - 記録に残しておきます、 リンの親友、 98 00:05:45,200 --> 00:05:45,219 私が試したこと。 99 00:05:45,219 --> 00:05:46,220 私が試したこと。 100 00:05:48,070 --> 00:05:48,931 - 記録に残っています。 101 00:05:48,931 --> 00:05:50,020 - 記録に残っています。 102 00:05:50,030 --> 00:05:52,643 (憂鬱な音楽) 103 00:05:52,643 --> 00:05:53,010 (憂鬱な音楽) 104 00:06:14,040 --> 00:06:14,916 ねえ、あなたは荒れていますか？ 外側ですが、 内側は柔らかいですか？ 105 00:06:14,916 --> 00:06:18,070 ねえ、あなたは荒れていますか？ 外側ですが、 内側は柔らかいですか？ 106 00:06:50,010 --> 00:06:52,036 (機械がうなり声を上げます) 107 00:06:52,036 --> 00:06:52,160 (機械がうなり声を上げます) 108 00:07:27,110 --> 00:07:29,157 言う準備はできていますか 「おはよう」はまだですか？ 109 00:07:29,157 --> 00:07:30,190 言う準備はできていますか 「おはよう」はまだですか？ 110 00:07:38,210 --> 00:07:39,200 おい、不機嫌だ！ 111 00:07:42,230 --> 00:07:44,005 人間に戻ると、 何か面白いことがある 112 00:07:44,005 --> 00:07:45,030 人間に戻ると、 何か面白いことがある 113 00:07:45,050 --> 00:07:46,040 あなたに伝えるために！ 114 00:07:48,090 --> 00:07:50,210 (刃の音が鳴る) 115 00:08:20,010 --> 00:08:21,125 （笛） 116 00:08:21,125 --> 00:08:22,050 （笛） 117 00:08:23,170 --> 00:08:24,837 （おしゃべり） 118 00:08:24,837 --> 00:08:26,020 （おしゃべり） 119 00:08:30,060 --> 00:08:32,140 ねえ、見て、私は仲間を知っていました かつて誰がそれを手に入れようとしていた 120 00:08:32,150 --> 00:08:32,261 彼の上司を正しく突く 目の間。 121 00:08:32,261 --> 00:08:35,060 彼の上司を正しく突く 目の間。 122 00:08:35,070 --> 00:08:35,973 彼はそのうちの一つで働いていました 大手保険会社。 123 00:08:35,973 --> 00:08:37,200 彼はそのうちの一つで働いていました 大手保険会社。 124 00:08:37,220 --> 00:08:39,130 あなたは彼が代わりに何をしたのですか？ 125 00:08:39,150 --> 00:08:39,685 代わりに彼は指を突き刺した 鉛筆削りで。 126 00:08:39,685 --> 00:08:43,200 代わりに彼は指を突き刺した 鉛筆削りで。 127 00:08:43,220 --> 00:08:43,397 - 素晴らしい。 128 00:08:43,397 --> 00:08:45,020 - 素晴らしい。 129 00:08:45,040 --> 00:08:47,090 それは本当に物事をもたらしました ある程度はそうなりましたね？ 130 00:08:47,110 --> 00:08:49,200 - 皆様、 それは歩き、それは話し、 131 00:08:49,220 --> 00:08:50,821 それは微笑んでいますか？ 132 00:08:50,821 --> 00:08:51,010 それは微笑んでいますか？ 133 00:08:51,230 --> 00:08:53,060 いいえ、正確にはそうではありません。 134 00:08:56,180 --> 00:08:58,246 ほら、ブラッククラウド長官、 代わりにあなたがやらないのはなぜですか 135 00:08:58,246 --> 00:08:59,140 ほら、ブラッククラウド長官、 代わりにあなたがやらないのはなぜですか 136 00:08:59,160 --> 00:09:01,130 そこに指を突っ込む そこには鉛筆削りがあり、 137 00:09:01,140 --> 00:09:01,958 私をつついてみませんか？ 138 00:09:01,958 --> 00:09:03,060 私をつついてみませんか？ 139 00:09:03,070 --> 00:09:05,670 それとも大人になって聞いてください 素敵で直接的な理由 140 00:09:05,670 --> 00:09:06,000 それとも大人になって聞いてください 素敵で直接的な理由 141 00:09:06,020 --> 00:09:08,010 昨夜のマリーの部屋。 142 00:09:10,040 --> 00:09:11,180 私はぐっすり眠っていました。 143 00:09:13,220 --> 00:09:15,030 彼女は忍び足で入った。 144 00:09:16,080 --> 00:09:16,806 彼女は私を起こして、それから 彼女は私に来るように懇願しました... 145 00:09:16,806 --> 00:09:20,060 彼女は私を起こして、それから 彼女は私に来るように懇願しました... 146 00:09:25,050 --> 00:09:26,140 彼女の部屋に来てください。 147 00:09:29,070 --> 00:09:31,020 でも、あなたのことを話すために！ 148 00:09:35,140 --> 00:09:35,366 人生はフィクションの模倣であり、 149 00:09:35,366 --> 00:09:38,170 人生はフィクションの模倣であり、 150 00:09:38,180 --> 00:09:39,078 彼らは言います。 151 00:09:39,078 --> 00:09:39,140 彼らは言います。 152 00:09:42,070 --> 00:09:42,790 それは彼らが言うことではありませんか？ 153 00:09:42,790 --> 00:09:44,080 それは彼らが言うことではありませんか？ 154 00:09:48,120 --> 00:09:50,080 もちろん彼らはたくさん言います 本当はそうではないもの 155 00:09:50,100 --> 00:09:50,214 言う価値がある。 156 00:09:50,214 --> 00:09:51,120 言う価値がある。 157 00:09:53,220 --> 00:09:53,926 まあ、楽しいはずだ 今夜は誕生日パーティー。 158 00:09:53,926 --> 00:09:57,230 まあ、楽しいはずだ 今夜は誕生日パーティー。 159 00:10:00,190 --> 00:10:01,350 (笑) 160 00:10:01,350 --> 00:10:03,010 (笑) 161 00:10:04,000 --> 00:10:05,062 (楽しい音楽) 162 00:10:05,062 --> 00:10:06,180 (楽しい音楽) 163 00:10:15,210 --> 00:10:16,198 - それは彼女のサイズとほぼ同じです、 古い友人、そう言いませんか？ 164 00:10:16,198 --> 00:10:19,910 - それは彼女のサイズとほぼ同じです、 古い友人、そう言いませんか？ 165 00:10:19,910 --> 00:10:20,000 - それは彼女のサイズとほぼ同じです、 古い友人、そう言いませんか？ 166 00:10:21,150 --> 00:10:23,623 - [女の子] 12.97 ドルです、先生。 167 00:10:23,623 --> 00:10:24,100 - [女の子] 12.97 ドルです、先生。 168 00:10:24,120 --> 00:10:27,160 - 持っていませんか 黒の何か？ 169 00:10:27,170 --> 00:10:27,335 ノースリーブで程よい透け感があります それを押しつぶすことができるということ 170 00:10:27,335 --> 00:10:30,200 ノースリーブで程よい透け感があります それを押しつぶすことができるということ 171 00:10:30,210 --> 00:10:31,047 拳ひとつ？ 172 00:10:31,047 --> 00:10:32,010 拳ひとつ？ 173 00:10:32,020 --> 00:10:33,060 - それは大丈夫です。 174 00:10:33,080 --> 00:10:34,010 - よろしいですか そのギフト包装されたの？ 175 00:10:34,030 --> 00:10:34,759 - お願いします。 176 00:10:34,759 --> 00:10:35,000 - お願いします。 177 00:10:35,010 --> 00:10:35,170 - それは現金ですか、それともチャージですか? 178 00:10:35,190 --> 00:10:36,140 - 現金。 179 00:10:38,040 --> 00:10:38,471 - それがあなたの悩みなのよ。 180 00:10:38,471 --> 00:10:39,200 - それがあなたの悩みなのよ。 181 00:10:39,220 --> 00:10:41,090 ナイトガウンだと思いますが、 182 00:10:41,100 --> 00:10:42,110 ネグリジェではありません。 183 00:10:50,030 --> 00:10:50,220 - さあ、聞かせてください。 184 00:10:50,230 --> 00:10:51,190 - リンク！ 185 00:10:56,170 --> 00:10:57,031 - 突然 もう怒ってないよ。 186 00:10:57,031 --> 00:10:58,220 - 突然 もう怒ってないよ。 187 00:10:59,000 --> 00:11:00,150 - 昨夜のことですか？ 188 00:11:00,160 --> 00:11:00,743 - うん。 189 00:11:00,743 --> 00:11:01,200 - うん。 190 00:11:01,220 --> 00:11:04,455 - リン、私は本当に あなたに驚いています。 191 00:11:04,455 --> 00:11:05,120 - リン、私は本当に あなたに驚いています。 192 00:11:05,130 --> 00:11:08,110 - 思ってもいなかった 嫉妬深いタイプだった。 193 00:11:08,130 --> 00:11:08,167 - 眠れませんでした。 194 00:11:08,167 --> 00:11:10,020 - 眠れませんでした。 195 00:11:10,040 --> 00:11:11,879 私はベッドに横たわって考えていました。 196 00:11:11,879 --> 00:11:12,130 私はベッドに横たわって考えていました。 197 00:11:12,140 --> 00:11:14,180 ばかげているように聞こえるかもしれませんが... 198 00:11:14,190 --> 00:11:15,591 私たちの姿を描いた 屋根付きワゴン。 199 00:11:15,591 --> 00:11:18,030 私たちの姿を描いた 屋根付きワゴン。 200 00:11:18,050 --> 00:11:19,180 それは素晴らしかったでしょう、 リン、もし私たちがここに住んでいたら 201 00:11:19,200 --> 00:11:19,303 あの頃は？ 202 00:11:19,303 --> 00:11:21,010 あの頃は？ 203 00:11:21,030 --> 00:11:22,120 （クラクションを鳴らしながら） 204 00:11:22,140 --> 00:11:23,015 大草原を越えられるようにするには、 それとも峠を登りますか？ 205 00:11:23,015 --> 00:11:26,110 大草原を越えられるようにするには、 それとも峠を登りますか？ 206 00:11:28,110 --> 00:11:30,439 急に話したくなった あなたのことについて誰かに、私は... 207 00:11:30,439 --> 00:11:32,120 急に話したくなった あなたのことについて誰かに、私は... 208 00:11:32,130 --> 00:11:34,151 共有したかった あなたについて私がどう感じたか。 209 00:11:34,151 --> 00:11:35,180 共有したかった あなたについて私がどう感じたか。 210 00:11:35,200 --> 00:11:37,863 - 私は簡単に目覚めます、あなた それを私と共有したかもしれない。 211 00:11:37,863 --> 00:11:38,090 - 私は簡単に目覚めます、あなた それを私と共有したかもしれない。 212 00:11:38,100 --> 00:11:39,170 - 見えませんか？ 213 00:11:41,020 --> 00:11:41,575 自分の気持ちを伝えることはできません。 214 00:11:41,575 --> 00:11:43,090 自分の気持ちを伝えることはできません。 215 00:11:44,170 --> 00:11:45,287 でも、別の人が、 216 00:11:45,287 --> 00:11:46,150 でも、別の人が、 217 00:11:46,170 --> 00:11:47,120 できます。 218 00:11:49,020 --> 00:11:51,140 (楽しい音楽) 219 00:11:51,150 --> 00:11:52,712 ああ、リンク、それは とても小さな町。 220 00:11:52,712 --> 00:11:54,030 ああ、リンク、それは とても小さな町。 221 00:11:54,040 --> 00:11:56,180 - じゃあ、今度教えてね？ 222 00:12:03,140 --> 00:12:03,848 - 約束します。 223 00:12:03,848 --> 00:12:04,130 - 約束します。 224 00:12:11,090 --> 00:12:11,272 (エンジン始動) 225 00:12:11,272 --> 00:12:14,010 (エンジン始動) 226 00:12:42,070 --> 00:12:44,140 （つぶやき） 227 00:12:46,160 --> 00:12:48,090 - ほら、あなたがそうなら 喧嘩を売るつもりだ、 228 00:12:48,110 --> 00:12:48,392 ナイトガウンをお預かりします。 229 00:12:48,392 --> 00:12:50,120 ナイトガウンをお預かりします。 230 00:13:01,230 --> 00:13:03,030 - プレイシーはビール樽を注文しました。 231 00:13:03,050 --> 00:13:03,240 プレイシー。 232 00:13:03,240 --> 00:13:04,160 プレイシー。 233 00:13:04,180 --> 00:13:06,020 - ああ、そうだ、入手しなければならない 地下室から出てきて、 234 00:13:06,030 --> 00:13:06,230 数分かかります。 235 00:13:07,000 --> 00:13:08,200 - さて、2枚描きますね？ 236 00:13:18,040 --> 00:13:18,088 (カードをシャッフルする) 237 00:13:18,088 --> 00:13:20,190 (カードをシャッフルする) 238 00:13:31,080 --> 00:13:32,030 -パパ！ 239 00:13:34,000 --> 00:13:35,180 - ああ、マリー！ 240 00:13:35,190 --> 00:13:36,180 （笑い） 241 00:13:36,190 --> 00:13:36,649 それはあなたですか？ 242 00:13:36,649 --> 00:13:38,120 あなたなの？ 243 00:13:38,140 --> 00:13:39,170 - あなたはそれが好き？ 244 00:13:41,100 --> 00:13:43,050 - 誰がそれを買ってくれたのですか？ 245 00:13:43,070 --> 00:13:44,073 - やったね、パパ。 246 00:13:44,073 --> 00:13:44,140 - やったね、パパ。 247 00:13:45,120 --> 00:13:46,160 (笑) 248 00:13:46,170 --> 00:13:47,785 - そんなドレスです。 249 00:13:47,785 --> 00:13:48,100 - そんなドレスです。 250 00:13:48,120 --> 00:13:49,070 - パパ... 251 00:13:52,220 --> 00:13:54,130 まだ私が可愛いと思ってるの？ 252 00:13:54,150 --> 00:13:55,209 - えっ、なぜ私に聞くのですか？ 253 00:13:55,209 --> 00:13:56,230 - えっ、なぜ私に聞くのですか？ 254 00:13:57,010 --> 00:13:58,921 町中の男性に聞いてください。 255 00:13:58,921 --> 00:13:59,140 町中の男性に聞いてください。 256 00:13:59,160 --> 00:14:00,110 やあ。 257 00:14:01,220 --> 00:14:02,633 あの二人に聞いたほうがいいよ 滞在している若い奴ら 258 00:14:02,633 --> 00:14:03,180 あの二人に聞いたほうがいいよ 滞在している若い奴ら 259 00:14:03,190 --> 00:14:05,000 私たちと一緒に。 260 00:14:05,020 --> 00:14:06,345 ご存知のように、あなたは彼らを持っています 頭が氷のように回転する 261 00:14:06,345 --> 00:14:08,030 ご存知のように、あなたは彼らを持っています 頭が氷のように回転する 262 00:14:08,040 --> 00:14:09,070 春の洪水の中で。 263 00:14:09,090 --> 00:14:10,057 - おい！ 264 00:14:10,057 --> 00:14:10,060 - おい！ 265 00:14:10,070 --> 00:14:12,070 カナダ人のおじさん、何を知っていますか？ 266 00:14:12,090 --> 00:14:13,769 (笑) 267 00:14:13,769 --> 00:14:14,210 (笑) 268 00:14:14,230 --> 00:14:16,140 - ああ、そうだ、忘れてた。 269 00:14:18,010 --> 00:14:20,200 ペンションで言われました オフィス あの、あの暗いやつ、 270 00:14:20,220 --> 00:14:21,193 リンク？ 271 00:14:21,193 --> 00:14:21,200 リンク？ 272 00:14:21,210 --> 00:14:23,060 - うーん、うーん。 273 00:14:23,080 --> 00:14:24,905 - 彼はもうすぐ残してしまうところだった 今日は工場で働いています。 274 00:14:24,905 --> 00:14:26,190 - 彼はもうすぐ残してしまうところだった 今日は工場で働いています。 275 00:14:29,050 --> 00:14:30,100 (笑) 276 00:14:30,120 --> 00:14:32,329 しかし彼はまだ2つ持っています あなたを抱きしめる良い腕。 277 00:14:32,329 --> 00:14:34,020 しかし彼はまだ2つ持っています あなたを抱きしめる良い腕。 278 00:14:35,130 --> 00:14:36,041 その工場、男はこうしなければならない 自分の仕事に集中してください。 279 00:14:36,041 --> 00:14:39,200 その工場、男はこうしなければならない 自分の仕事に集中してください。 280 00:14:39,220 --> 00:14:39,753 工場はそれを知っています、それは待ちます。 281 00:14:39,753 --> 00:14:42,010 工場はそれを知っています、それは待ちます。 282 00:14:43,160 --> 00:14:43,465 - パパ、私は何も持っていなかった それをどうするか。 283 00:14:43,465 --> 00:14:45,030 - パパ、私は何も持っていなかった それをどうするか。 284 00:14:45,050 --> 00:14:47,177 - ああ、いや、いや、いや、 風は風だ。 285 00:14:47,177 --> 00:14:48,110 - ああ、いや、いや、いや、 風は風だ。 286 00:14:49,080 --> 00:14:50,890 風が吹くはずだ。 287 00:14:50,890 --> 00:14:51,060 風が吹くはずだ。 288 00:14:51,080 --> 00:14:53,040 小麦を平らにしたら？ 289 00:14:53,060 --> 00:14:54,602 小麦にとっては悪すぎますか？ 290 00:14:54,602 --> 00:14:55,110 小麦にとっては悪すぎますか？ 291 00:14:55,120 --> 00:14:58,000 だって、風は風ですから。 292 00:14:59,040 --> 00:15:01,010 - パパ、やめてください 私のことをそんなふうに話してください。 293 00:15:01,030 --> 00:15:02,026 - ああ、チェリー、あなた あなたが誰であるか知っていますか？ 294 00:15:02,026 --> 00:15:03,230 - ああ、チェリー、あなた あなたが誰であるか知っていますか？ 295 00:15:15,190 --> 00:15:16,220 - ママ！ 296 00:15:16,230 --> 00:15:16,874 (笑) 297 00:15:16,874 --> 00:15:19,110 (笑) 298 00:15:19,120 --> 00:15:20,586 - はい、彼女の靴を履いてもいいでしょう! 299 00:15:20,586 --> 00:15:22,040 - はい、彼女の靴を履いてもいいでしょう! 300 00:15:25,150 --> 00:15:27,200 彼女は何かを持っていた 彼女の中に、それは… 301 00:15:27,210 --> 00:15:28,010 何マイルも男性を作りました 周りで何かを感じます。 302 00:15:28,010 --> 00:15:31,170 何マイルも男性を作りました 周りで何かを感じます。 303 00:15:31,190 --> 00:15:31,722 彼女はそれを作らなければならなかった 男性は彼女に何かを感じています。 304 00:15:31,722 --> 00:15:35,220 彼女はそれを作らなければならなかった 男性は彼女に何かを感じています。 305 00:15:38,210 --> 00:15:39,146 でも私は仕事に行きます 毎日工場で。 306 00:15:39,146 --> 00:15:41,140 でも私は仕事に行きます 毎日工場で。 307 00:15:41,150 --> 00:15:42,858 自分の仕事に集中してください。 308 00:15:42,858 --> 00:15:43,150 自分の仕事に集中してください。 309 00:15:43,170 --> 00:15:44,180 なぜ？ 310 00:15:44,200 --> 00:15:46,110 彼女は私のものだから。 311 00:15:48,030 --> 00:15:50,020 私は彼女のことを決して心配しません。 312 00:15:51,070 --> 00:15:53,994 いいえ、私は工場で働いています 31歳になるまで。 313 00:15:53,994 --> 00:15:55,000 いいえ、私は工場で働いています 31歳になるまで。 314 00:15:55,020 --> 00:15:57,080 彼女のことを心配したことはありません。 315 00:15:57,100 --> 00:15:57,706 いいえ。 316 00:15:57,706 --> 00:15:58,160 いいえ。 317 00:15:58,170 --> 00:16:00,040 なぜなら彼女は... 318 00:16:01,050 --> 00:16:01,418 (暗い音楽) 319 00:16:01,418 --> 00:16:02,200 (暗い音楽) 320 00:16:02,210 --> 00:16:04,150 なぜなら彼女は私のものだったからです。 321 00:16:15,130 --> 00:16:16,266 風は風だ。 322 00:16:16,266 --> 00:16:17,060 風は風だ。 323 00:16:22,160 --> 00:16:23,691 小麦にとっては残念だ。 324 00:16:23,691 --> 00:16:24,110 小麦にとっては残念だ。 325 00:16:29,190 --> 00:16:31,115 （つぶやき） 326 00:16:31,115 --> 00:16:32,020 （つぶやき） 327 00:16:36,000 --> 00:16:38,190 - 私を知っていましたか 手相占い師だったのか？ 328 00:16:38,210 --> 00:16:38,539 古代エジプトなら私ならそうするだろう 大祭司であった。 329 00:16:38,539 --> 00:16:42,170 古代エジプトなら私ならそうするだろう 大祭司であった。 330 00:16:42,180 --> 00:16:42,251 見知らぬ人たち！ 331 00:16:42,251 --> 00:16:43,130 見知らぬ人たち！ 332 00:16:44,170 --> 00:16:45,963 あなたも私と同じですか、 真実を求める探求者? 333 00:16:45,963 --> 00:16:47,140 あなたも私と同じですか、 真実を求める探求者? 334 00:16:47,160 --> 00:16:49,675 あなたは陸上にいますが、私は公海にいますか？ 335 00:16:49,675 --> 00:16:50,060 あなたは陸上にいますが、私は公海にいますか？ 336 00:16:50,080 --> 00:16:51,100 -手を離してください！ 337 00:16:51,120 --> 00:16:52,080 - ああ、さあ、君、 338 00:16:52,100 --> 00:16:53,200 ここに大きな鍋があります。 339 00:16:53,220 --> 00:16:53,387 - 私は自分自身に話しかけています 人類の同胞団へ。 340 00:16:53,387 --> 00:16:57,099 - 私は自分自身に話しかけています 人類の同胞団へ。 341 00:16:57,099 --> 00:16:57,230 - 私は自分自身に話しかけています 人類の同胞団へ。 342 00:16:58,010 --> 00:17:00,811 大型タイプの乱闘は 紳士諸君、これから始めようとしています。 343 00:17:00,811 --> 00:17:01,160 大型タイプの乱闘は 紳士諸君、これから始めようとしています。 344 00:17:01,180 --> 00:17:04,523 あなたの敵対心はどうですか、先生、 良い瀉血を使用しますか？ 345 00:17:04,523 --> 00:17:05,220 あなたの敵対心はどうですか、先生、 良い瀉血を使用しますか？ 346 00:17:06,000 --> 00:17:08,220 (ドラマチックな音楽) 347 00:17:09,000 --> 00:17:11,140 1、詐欺師の正体が暴かれる！ 348 00:17:11,160 --> 00:17:11,947 第二幕、形勢は逆転！ 349 00:17:11,947 --> 00:17:14,050 第二幕、形勢は逆転！ 350 00:17:15,090 --> 00:17:15,659 第3幕、友達よ 助けに！ 351 00:17:15,659 --> 00:17:17,070 第3幕、友達よ 助けに！ 352 00:17:17,090 --> 00:17:19,140 （うめき声） 353 00:18:00,220 --> 00:18:03,040 - 彼女が何であるか知っていますか 昨夜私に言いましたか？ 354 00:18:03,060 --> 00:18:03,916 彼女はそう言った 彼女があなたを傷つけるのが怖かったのです。 355 00:18:03,916 --> 00:18:05,180 彼女はそう言った 彼女があなたを傷つけるのが怖かったのです。 356 00:18:05,190 --> 00:18:06,230 - うん？ 357 00:18:07,000 --> 00:18:07,628 （うなり声） 358 00:18:07,628 --> 00:18:09,020 （うなり声） 359 00:18:17,140 --> 00:18:18,764 (楽しい音楽) 360 00:18:18,764 --> 00:18:20,080 (楽しい音楽) 361 00:18:44,170 --> 00:18:44,748 - ビールを持ってきます あなたのために車に行きます。 362 00:18:44,748 --> 00:18:47,120 - ビールを持ってきます あなたのために車に行きます。 363 00:18:47,130 --> 00:18:48,460 でも、お願いがありますか？ 364 00:18:48,460 --> 00:18:49,000 でも、お願いがありますか？ 365 00:18:49,020 --> 00:18:51,010 バレルを送り返します。 366 00:18:51,020 --> 00:18:52,172 会いたくない みんなまたここにいるよ。 367 00:18:52,172 --> 00:18:53,190 会いたくない みんなまたここにいるよ。 368 00:18:53,210 --> 00:18:54,160 お願いします？ 369 00:19:04,180 --> 00:19:06,230 - 彼をここから追い出しましょう。 370 00:19:18,110 --> 00:19:18,157 （うめき声） 371 00:19:18,157 --> 00:19:19,150 （うめき声） 372 00:19:19,160 --> 00:19:20,120 - さあ。 373 00:19:42,030 --> 00:19:43,230 取ったほうがいいです 彼を病院へ。 374 00:19:44,010 --> 00:19:44,141 - 何もやってないよ。 375 00:19:44,141 --> 00:19:45,170 - 何もやってないよ。 376 00:19:45,190 --> 00:19:47,853 14時間を費やさない ひどい場合は海岸から離れます 377 00:19:47,853 --> 00:19:48,010 14時間を費やさない ひどい場合は海岸から離れます 378 00:19:48,030 --> 00:19:49,150 病院。 379 00:19:49,160 --> 00:19:51,565 - わかりました、どこにいますか あなたを降ろしてほしいですか、相棒？ 380 00:19:51,565 --> 00:19:52,070 - わかりました、どこにいますか あなたを降ろしてほしいですか、相棒？ 381 00:19:52,080 --> 00:19:54,080 - どこへ行くの、相棒？ 382 00:19:54,090 --> 00:19:55,277 - そうですね、私たちが知っている女の子です、彼女は 誕生日パーティーを開いています。 383 00:19:55,277 --> 00:19:58,989 - そうですね、私たちが知っている女の子です、彼女は 誕生日パーティーを開いています。 384 00:19:58,989 --> 00:19:59,040 - そうですね、私たちが知っている女の子です、彼女は 誕生日パーティーを開いています。 385 00:19:59,050 --> 00:20:01,170 ああ、ねえ、あなたはノーです 歩き回れる状態。 386 00:20:01,190 --> 00:20:02,701 - ああ、あげないでください 別の考えがあります、皆さん。 387 00:20:02,701 --> 00:20:03,130 - ああ、あげないでください 別の考えがあります、皆さん。 388 00:20:03,140 --> 00:20:06,020 海で一ヶ月過ごした後、 14時間分の準備はできています 389 00:20:06,040 --> 00:20:06,413 陸上でのアクション。 390 00:20:06,413 --> 00:20:08,010 陸上でのアクション。 391 00:20:08,020 --> 00:20:09,030 - [リンク] やあ。 392 00:20:14,150 --> 00:20:15,100 - 大丈夫。 393 00:20:17,050 --> 00:20:17,549 ちょっと丸まってしまうよ 玄関を出て夜明けを待ちます。 394 00:20:17,549 --> 00:20:21,080 ちょっと丸まってしまうよ 玄関を出て夜明けを待ちます。 395 00:20:22,080 --> 00:20:23,180 - 車に戻ります。 396 00:20:23,200 --> 00:20:24,210 - 私も連れて行ってくれる？ 397 00:20:24,230 --> 00:20:24,973 - 地の果てまで。 398 00:20:24,973 --> 00:20:25,210 - 地の果てまで。 399 00:20:25,230 --> 00:20:28,040 (笑) 400 00:20:29,160 --> 00:20:31,090 - ええと、ひよこはどうですか？ 401 00:20:31,110 --> 00:20:32,140 - 素敵な。 402 00:20:32,160 --> 00:20:32,397 ああ、彼らのうちの一人を除いて 張り込んでいると思います。 403 00:20:32,397 --> 00:20:36,109 ああ、彼らのうちの一人を除いて 張り込んでいると思います。 404 00:20:36,109 --> 00:20:36,200 ああ、彼らのうちの一人を除いて 張り込んでいると思います。 405 00:20:36,210 --> 00:20:39,020 - そうですね、あなたは彼女を指さすだけです 出て行っても、彼女は何も得られないだろう 406 00:20:39,030 --> 00:20:39,821 ニッケルの価値 私からの振動。 407 00:20:39,821 --> 00:20:42,050 ニッケルの価値 私からの振動。 408 00:20:43,200 --> 00:20:43,533 （エンジンの轟音） 409 00:20:43,533 --> 00:20:45,220 （エンジンの轟音） 410 00:20:46,000 --> 00:20:47,246 （支離滅裂な歌唱） 411 00:20:47,246 --> 00:20:49,020 （支離滅裂な歌唱） 412 00:20:54,210 --> 00:20:54,670 (楽しい音楽) 413 00:20:54,670 --> 00:20:57,040 (楽しい音楽) 414 00:21:06,230 --> 00:21:09,060 （笑いながら） 415 00:21:20,170 --> 00:21:20,654 - どこにいても、 416 00:21:20,654 --> 00:21:22,190 - どこにいても、 417 00:21:22,200 --> 00:21:24,366 悪魔があなたの告解者でありますように。 418 00:21:24,366 --> 00:21:25,110 悪魔があなたの告解者でありますように。 419 00:21:31,000 --> 00:21:31,790 ねえ、どうしたの、事故？ 420 00:21:31,790 --> 00:21:32,110 ねえ、どうしたの、事故？ 421 00:21:32,120 --> 00:21:33,200 - そういうことですね。 422 00:21:33,210 --> 00:21:34,160 - おお。 423 00:21:36,170 --> 00:21:37,110 いいえ、 424 00:21:37,130 --> 00:21:38,170 （笑い） 425 00:21:38,180 --> 00:21:39,214 それは偶然ではありませんでした。 426 00:21:39,214 --> 00:21:40,010 それは偶然ではありませんでした。 427 00:21:40,030 --> 00:21:40,210 それは戦いだった。 428 00:21:40,230 --> 00:21:41,220 そしてあなたは勝ちます。 429 00:21:43,060 --> 00:21:45,000 今、私はあなたに言います、 430 00:21:45,020 --> 00:21:46,220 戦いを始める人。 431 00:21:46,230 --> 00:21:46,638 彼。 432 00:21:46,638 --> 00:21:48,110 彼。 433 00:21:48,130 --> 00:21:50,100 - そうだね、喧嘩したほうがいいよ 何もないよりも、 434 00:21:50,110 --> 00:21:50,350 そしてそれよりも良い 戦い、パーティー。 435 00:21:50,350 --> 00:21:53,040 そしてそれよりも良い 戦い、パーティー。 436 00:21:56,200 --> 00:21:57,774 - 私たちは考えませんでした 構わないよ、パパ。 437 00:21:57,774 --> 00:22:00,020 - 私たちは考えませんでした 構わないよ、パパ。 438 00:22:00,020 --> 00:22:01,486 - 男の目 木を伐採しません。 439 00:22:01,486 --> 00:22:03,000 - 男の目 木を伐採しません。 440 00:22:03,010 --> 00:22:05,180 森は静かすぎるから。 441 00:22:05,200 --> 00:22:08,910 お金を払う男の目 興奮を求めて悪魔に。 442 00:22:08,910 --> 00:22:09,200 お金を払う男の目 興奮を求めて悪魔に。 443 00:22:09,210 --> 00:22:12,622 そうではない男の目 彼が言うようにとても傷ついた。 444 00:22:12,622 --> 00:22:13,210 そうではない男の目 彼が言うようにとても傷ついた。 445 00:22:15,080 --> 00:22:16,335 - そして、あなたは老人が持っています 血を見る者の目。 446 00:22:16,335 --> 00:22:19,030 - そして、あなたは老人が持っています 血を見る者の目。 447 00:22:19,050 --> 00:22:20,047 そしてそれをケチャップと呼びます。 448 00:22:20,047 --> 00:22:21,010 そしてそれをケチャップと呼びます。 449 00:22:21,020 --> 00:22:23,040 (笑) 450 00:22:27,090 --> 00:22:27,471 - 分かりました、マリア、 451 00:22:27,471 --> 00:22:28,180 - 分かりました、マリア、 452 00:22:28,190 --> 00:22:30,230 彼女は医者よりも優れています。 453 00:22:32,220 --> 00:22:34,895 (笑) 454 00:22:34,895 --> 00:22:35,000 (笑) 455 00:22:38,200 --> 00:22:38,607 - ビールを飲みましょう。 456 00:22:38,607 --> 00:22:40,140 - ビールを飲みましょう。 457 00:22:41,160 --> 00:22:42,319 - パーティーへようこそ。 458 00:22:42,319 --> 00:22:43,140 - パーティーへようこそ。 459 00:22:48,210 --> 00:22:49,743 - リンクとトッド、そして 3人目がちょうど入ってきて、 460 00:22:49,743 --> 00:22:51,070 - リンクとトッド、そして 3人目がちょうど入ってきて、 461 00:22:51,090 --> 00:22:53,210 3人目は怪我をしています。 462 00:22:53,220 --> 00:22:53,455 ああ、マリア、きっとあなたでしょう 私が持っているすべてのお金を、 463 00:22:53,455 --> 00:22:57,130 ああ、マリア、きっとあなたでしょう 私が持っているすべてのお金を、 464 00:22:57,140 --> 00:22:57,167 これは あなたには厳しすぎる。 465 00:22:57,167 --> 00:23:00,110 これは あなたには厳しすぎる。 466 00:23:01,160 --> 00:23:03,050 - パパ、お金は？ 467 00:23:08,080 --> 00:23:08,303 - [パパ] 腕を上げたい人は誰でも 弱い、年老いた者と格闘し、 468 00:23:08,303 --> 00:23:11,080 - [パパ] 腕を上げたい人は誰でも 弱い、年老いた者と格闘し、 469 00:23:11,090 --> 00:23:12,015 武装した男が一人？ 470 00:23:12,015 --> 00:23:12,120 武装した男が一人？ 471 00:23:24,200 --> 00:23:26,863 - えー、ただ見てるだけですか？ ポテトサラダには、 472 00:23:26,863 --> 00:23:27,120 - えー、ただ見てるだけですか？ ポテトサラダには、 473 00:23:27,140 --> 00:23:29,030 それとも看護師ですか？ 474 00:23:37,070 --> 00:23:37,999 - 来ましたか 応急処置のためにここにいますか？ 475 00:23:37,999 --> 00:23:40,020 - 来ましたか 応急処置のためにここにいますか？ 476 00:23:41,040 --> 00:23:41,711 あるいはパーティーがあったから。 477 00:23:41,711 --> 00:23:44,040 あるいはパーティーがあったから。 478 00:23:44,050 --> 00:23:45,424 - パーティーがあるから。 479 00:23:45,424 --> 00:23:46,070 - パーティーがあるから。 480 00:23:56,030 --> 00:23:56,560 - お誕生日おめでとう。 481 00:23:56,560 --> 00:23:57,120 - お誕生日おめでとう。 482 00:24:00,020 --> 00:24:00,272 - お誕生日おめでとう、マリー。 483 00:24:00,272 --> 00:24:02,080 - お誕生日おめでとう、マリー。 484 00:24:02,100 --> 00:24:03,984 綺麗にラッピングしていただきました お店では、でも、 485 00:24:03,984 --> 00:24:04,060 綺麗にラッピングしていただきました お店では、でも、 486 00:24:04,080 --> 00:24:07,100 サロンはきれいです ロゼットは荒れています。 487 00:24:21,090 --> 00:24:22,544 - 変わる前に 服を着てもらえますか？ 488 00:24:22,544 --> 00:24:23,060 - 変わる前に 服を着てもらえますか？ 489 00:24:23,080 --> 00:24:24,220 にビールをセットします リビングルーム？ 490 00:24:25,000 --> 00:24:26,080 原住民は喉が渇いています。 491 00:24:26,090 --> 00:24:26,256 - もちろん。 492 00:24:26,256 --> 00:24:27,050 - もちろん。 493 00:24:32,060 --> 00:24:33,020 来て。 494 00:24:33,230 --> 00:24:33,680 - トッド？ 495 00:24:33,680 --> 00:24:34,180 - トッド？ 496 00:24:39,050 --> 00:24:41,040 プレゼントもありがとうございました。 497 00:24:41,060 --> 00:24:41,104 - プレゼントは何ですか？ 498 00:24:41,104 --> 00:24:42,110 - プレゼントは何ですか？ 499 00:24:44,090 --> 00:24:44,816 - リンクに私であることを示す方法 彼が私だと思っているものではありません。 500 00:24:44,816 --> 00:24:48,080 - リンクに私であることを示す方法 彼が私だと思っているものではありません。 501 00:24:48,090 --> 00:24:48,528 彼を少し傷つける方法としては、 502 00:24:48,528 --> 00:24:50,010 彼を少し傷つける方法としては、 503 00:24:50,030 --> 00:24:51,210 たくさんの代わりに。 504 00:24:51,230 --> 00:24:52,180 - バロニー。 505 00:24:54,070 --> 00:24:55,952 そしてお誕生日おめでとうございます。 506 00:24:55,952 --> 00:24:56,000 そしてお誕生日おめでとうございます。 507 00:25:09,210 --> 00:25:10,800 - 頭を後ろに傾けます。 508 00:25:10,800 --> 00:25:11,160 - 頭を後ろに傾けます。 509 00:25:16,140 --> 00:25:18,225 これは縫合する必要があるかもしれません。 510 00:25:18,225 --> 00:25:19,150 これは縫合する必要があるかもしれません。 511 00:25:19,170 --> 00:25:21,937 - 指が良くなりました どんな針と糸よりも。 512 00:25:21,937 --> 00:25:23,200 - 指が良くなりました どんな針と糸よりも。 513 00:25:24,200 --> 00:25:25,649 - そうでないと傷跡が残ってしまいます。 514 00:25:25,649 --> 00:25:26,190 - そうでないと傷跡が残ってしまいます。 515 00:25:29,020 --> 00:25:29,361 - 今、分かりました。 516 00:25:29,361 --> 00:25:30,070 - 今、分かりました。 517 00:25:32,010 --> 00:25:33,073 さて、このカットは私のものです 頭には意味がある。 518 00:25:33,073 --> 00:25:35,220 さて、このカットは私のものです 頭には意味がある。 519 00:25:36,000 --> 00:25:36,785 都市、 戦い、傷… 520 00:25:36,785 --> 00:25:38,190 都市、 戦い、傷… 521 00:25:39,220 --> 00:25:40,180 あなたの手。 522 00:25:42,080 --> 00:25:43,130 完璧な円。 523 00:25:46,080 --> 00:25:47,921 昨年のホンジュラス沖 向こうを殴ったよ 524 00:25:47,921 --> 00:25:48,160 昨年のホンジュラス沖 向こうを殴ったよ 525 00:25:48,180 --> 00:25:49,210 隔壁の上で。 526 00:25:50,190 --> 00:25:51,633 マクドナルドは船医でした。 527 00:25:51,633 --> 00:25:53,100 マクドナルドは船医でした。 528 00:25:55,000 --> 00:25:55,345 今、彼の手は私の頭の上にあります... 529 00:25:55,345 --> 00:25:57,160 今、彼の手は私の頭の上にあります... 530 00:25:57,180 --> 00:25:58,130 うーん、うーん。 531 00:25:59,190 --> 00:26:01,120 そのカットには意味がありません。 532 00:26:11,090 --> 00:26:13,905 自然の中で一番 絶妙な楽器。 533 00:26:13,905 --> 00:26:14,060 自然の中で一番 絶妙な楽器。 534 00:26:16,160 --> 00:26:17,617 女性の手。 535 00:26:17,617 --> 00:26:18,070 女性の手。 536 00:26:20,230 --> 00:26:21,329 そして女性の手の感触。 537 00:26:21,329 --> 00:26:24,030 そして女性の手の感触。 538 00:26:24,050 --> 00:26:25,041 私たちが生きていることを確かに思い出させてくれる、 539 00:26:25,041 --> 00:26:27,040 私たちが生きていることを確かに思い出させてくれる、 540 00:26:27,060 --> 00:26:28,170 私たちが生きているということ。 541 00:26:30,060 --> 00:26:31,070 私たちが感じていること。 542 00:26:37,150 --> 00:26:39,889 あなたは驚くでしょう タッチが違う可能性があります。 543 00:26:39,889 --> 00:26:41,180 あなたは驚くでしょう タッチが違う可能性があります。 544 00:26:45,140 --> 00:26:47,314 - すごく気軽に触れられるんです。 545 00:26:47,314 --> 00:26:48,020 - すごく気軽に触れられるんです。 546 00:26:52,070 --> 00:26:54,738 いつも怖がっていた 前の私の手の。 547 00:26:54,738 --> 00:26:55,210 いつも怖がっていた 前の私の手の。 548 00:26:57,110 --> 00:26:58,450 彼らは怖かった 不器用で、そして卑劣。 549 00:26:58,450 --> 00:27:00,190 彼らは怖かった 不器用で、そして卑劣。 550 00:27:04,220 --> 00:27:05,874 私のペットの鳥が羽を折ったことがあります。 551 00:27:05,874 --> 00:27:07,130 私のペットの鳥が羽を折ったことがあります。 552 00:27:09,050 --> 00:27:09,586 I remember how I それを手に持って、 553 00:27:09,586 --> 00:27:12,220 私がどのようにしたかを覚えています cupped it in my hand, 554 00:27:13,000 --> 00:27:13,298 nursed it, stroked it. 555 00:27:13,298 --> 00:27:14,190 nursed it, stroked it. 556 00:27:17,050 --> 00:27:20,050 を保持しようとした life inside of it. 557 00:27:22,100 --> 00:27:24,434 でもその人生はうまくいった 指を通して出てきました。 558 00:27:24,434 --> 00:27:26,090 But that life went right 指を通して出てきました。 559 00:27:29,160 --> 00:27:31,858 あなたは私の手を感じさせます 美しく、確かに。 560 00:27:31,858 --> 00:27:33,030 You make my hands feel 美しく、確かに。 561 00:27:37,050 --> 00:27:39,000 - 理由はわかりますか、マリー？ 562 00:27:41,200 --> 00:27:42,994 あなたは私を愛していないからです。 563 00:27:42,994 --> 00:27:44,000 あなたは私を愛していないからです。 564 00:27:47,140 --> 00:27:48,200 - それは正しい。 565 00:27:58,110 --> 00:28:00,030 - 14時間あるよ 566 00:28:01,150 --> 00:28:01,554 そして海に戻ります。 567 00:28:01,554 --> 00:28:03,190 そして海に戻ります。 568 00:28:08,030 --> 00:28:08,978 - やあ、それは 新しいシャツですね？ 569 00:28:08,978 --> 00:28:10,230 - やあ、それは 新しいシャツですね？ 570 00:28:11,000 --> 00:28:12,691 - はい、保存してあります。 571 00:28:12,691 --> 00:28:13,080 - はい、保存してあります。 572 00:28:14,120 --> 00:28:16,403 - なぜしたいのですか 全部引き裂いてしまう？ 573 00:28:16,403 --> 00:28:17,130 - なぜしたいのですか 全部引き裂いてしまう？ 574 00:28:17,140 --> 00:28:19,130 - そのつもりはありません 何でも起こるようにする 575 00:28:19,150 --> 00:28:20,115 このきれいなことに 少し古い新しいシャツ。 576 00:28:20,115 --> 00:28:22,120 このきれいなことに 少し古い新しいシャツ。 577 00:28:22,130 --> 00:28:23,827 - まあ、それは何もありません 自分の意図に従って行います。 578 00:28:23,827 --> 00:28:26,060 - まあ、それは何もありません 自分の意図に従って行います。 579 00:28:26,070 --> 00:28:27,200 - 誰の意図ですか？ 580 00:28:29,010 --> 00:28:30,130 - マリーさん。 581 00:28:30,140 --> 00:28:31,251 - 私のシャツを破るには？ 582 00:28:31,251 --> 00:28:32,000 - 私のシャツを破るには？ 583 00:28:32,020 --> 00:28:34,963 - あなたのもの、私のもの、船員 ジャックの、パパの。 584 00:28:34,963 --> 00:28:35,030 - あなたのもの、私のもの、船員 ジャックの、パパの。 585 00:28:37,230 --> 00:28:38,675 - わかりました、ミスター・ボーンズ。 586 00:28:38,675 --> 00:28:39,120 - わかりました、ミスター・ボーンズ。 587 00:28:39,140 --> 00:28:42,100 なぜ鶏はシャツを破るのですか？ 588 00:28:42,120 --> 00:28:42,387 - さて、この鶏ですが、 ミスター・イン・ア・ロケット・オブ・ハーズ、 589 00:28:42,387 --> 00:28:45,140 - さて、この鶏ですが、 ミスター・イン・ア・ロケット・オブ・ハーズ、 590 00:28:45,160 --> 00:28:46,099 いくつか摘むつもりです すべての雄鶏の羽 591 00:28:46,099 --> 00:28:49,040 いくつか摘むつもりです すべての雄鶏の羽 592 00:28:49,060 --> 00:28:49,811 納屋で。 593 00:28:49,811 --> 00:28:50,130 納屋で。 594 00:28:52,030 --> 00:28:53,200 - なぜ彼女は ミスター・ボーンズがそうなるの？ 595 00:28:53,210 --> 00:28:53,523 ヤッ、ヤッ、ヤッ。 596 00:28:53,523 --> 00:28:55,020 ヤッ、ヤッ、ヤッ。 597 00:28:58,210 --> 00:29:00,947 - ほら、リン、私はマリーが好きです。 598 00:29:00,947 --> 00:29:01,140 - ほら、リン、私はマリーが好きです。 599 00:29:01,160 --> 00:29:03,210 私も始まっていると思う 彼女の一部を理解するために 600 00:29:03,220 --> 00:29:04,659 プライベートの悪魔。 601 00:29:04,659 --> 00:29:05,130 プライベートの悪魔。 602 00:29:05,140 --> 00:29:07,220 - ほら、相棒、私は言いません あなたはかなり高いレベルに到達しませんでした 603 00:29:07,230 --> 00:29:08,371 大学生の平均としては、 604 00:29:08,371 --> 00:29:09,160 大学生の平均としては、 605 00:29:09,180 --> 00:29:12,083 でも今回は少しだけさせてください 田舎の皮肉の粒。 606 00:29:12,083 --> 00:29:13,070 でも今回は少しだけさせてください 田舎の皮肉の粒。 607 00:29:13,090 --> 00:29:15,120 - 彼女は私に 昨夜の警告、 608 00:29:15,130 --> 00:29:15,795 あなたのために。 609 00:29:15,795 --> 00:29:16,150 あなたのために。 610 00:29:16,160 --> 00:29:17,150 今、私がやろうとしているのは-- 611 00:29:17,160 --> 00:29:19,010 - トッド。 612 00:29:19,030 --> 00:29:19,507 さあ、調べてみましょう 私自身はマリーのプライベート悪魔、 613 00:29:19,507 --> 00:29:20,200 さあ、調べてみましょう 私自身はマリーのプライベート悪魔、 614 00:29:20,220 --> 00:29:22,030 彼女が持っていれば。 615 00:29:24,140 --> 00:29:26,000 - 腐った恥だ。 616 00:29:26,220 --> 00:29:26,931 - 何？ 617 00:29:26,931 --> 00:29:27,190 - 何？ 618 00:29:27,210 --> 00:29:29,190 - とても美しいシャツですね。 619 00:29:38,140 --> 00:29:39,130 - そうですね。 620 00:29:40,110 --> 00:29:41,210 さあ、さあ。 621 00:29:43,030 --> 00:29:43,220 さて、 622 00:29:45,000 --> 00:29:45,492 さあ、準備はできましたか？ 623 00:29:45,492 --> 00:29:46,060 さあ、準備はできましたか？ 624 00:29:47,060 --> 00:29:48,010 わかった。 625 00:29:49,040 --> 00:29:49,204 ひとつ、 626 00:29:49,204 --> 00:29:49,230 ひとつ、 627 00:29:50,230 --> 00:29:51,180 2つ、 628 00:29:52,150 --> 00:29:52,916 3、 629 00:29:52,916 --> 00:29:54,010 3、 630 00:29:54,030 --> 00:29:55,140 行ってみましょう！ 631 00:29:55,160 --> 00:29:56,628 （おしゃべり） 632 00:29:56,628 --> 00:29:58,010 （おしゃべり） 633 00:30:07,180 --> 00:30:07,764 （うめき声） 634 00:30:07,764 --> 00:30:10,000 （うめき声） 635 00:30:15,030 --> 00:30:15,188 （笑いながら） 636 00:30:15,188 --> 00:30:17,100 （笑いながら） 637 00:30:19,110 --> 00:30:20,220 ねえ、それがわかりますか？ 638 00:30:24,070 --> 00:30:26,060 全部かな？ あなたが連れてきたあの人たち、 639 00:30:26,080 --> 00:30:26,324 彼らはただ私を勝たせてくれただけだから… 640 00:30:26,324 --> 00:30:28,220 彼らはただ私を勝たせてくれただけだから… 641 00:30:29,000 --> 00:30:30,036 ああ、おい、それがわかるか？ 642 00:30:30,036 --> 00:30:30,190 ああ、そうですか？ 643 00:30:34,190 --> 00:30:36,230 - 困ったことがあって、 昔の喧嘩相手？ 644 00:30:37,010 --> 00:30:37,460 - ああ、汗はかかないよ、相棒。 うまくいきますよ。 645 00:30:37,460 --> 00:30:40,040 - ああ、汗はかかないよ、相棒。 うまくいきますよ。 646 00:30:40,060 --> 00:30:41,172 - もちろんです、お父さん。 647 00:30:41,172 --> 00:30:41,180 - もちろんです、お父さん。 648 00:30:41,200 --> 00:30:44,884 ただ、ああ、それはやめてください あなたを最大限に活用してください。 649 00:30:44,884 --> 00:30:45,060 ただ、ああ、それはやめてください あなたを最大限に活用してください。 650 00:30:45,070 --> 00:30:47,040 何かが手に入ると 最高のあなた、 651 00:30:47,060 --> 00:30:48,030 あなたは、ええと、 652 00:30:48,050 --> 00:30:48,596 コントロールを失います、私が何を意味するかわかりますか？ 653 00:30:48,596 --> 00:30:50,150 コントロールを失います、私が何を意味するかわかりますか？ 654 00:30:52,010 --> 00:30:52,308 (心地よいダンスミュージック) 655 00:30:52,308 --> 00:30:55,060 (心地よいダンスミュージック) 656 00:30:58,130 --> 00:30:59,080 第一幕。 657 00:31:01,150 --> 00:31:03,040 問題を取り除きます。 658 00:31:08,120 --> 00:31:09,070 第二幕、 659 00:31:11,020 --> 00:31:13,020 新鮮な新しいジュースを加えます。 660 00:31:14,100 --> 00:31:14,581 - やあ、それは最高ですね 私が見たことのあるアイデア。 661 00:31:14,581 --> 00:31:17,230 - やあ、それは最高ですね 私が見たことのあるアイデア。 662 00:31:19,040 --> 00:31:20,030 - 第 3 幕。 663 00:31:24,140 --> 00:31:25,717 彼女を優しく優しく扱ってください。 664 00:31:25,717 --> 00:31:26,170 彼女を優しく優しく扱ってください。 665 00:31:33,040 --> 00:31:33,141 第四幕。 666 00:31:33,141 --> 00:31:33,230 第四幕。 667 00:31:51,100 --> 00:31:51,701 古い仲間を見てください、あなたはただ 魔法のタッチを持っていません。 668 00:31:51,701 --> 00:31:54,150 古い仲間を見てください、あなたはただ 魔法のタッチを持っていません。 669 00:31:54,170 --> 00:31:55,413 （ドスン） 670 00:31:55,413 --> 00:31:56,030 （ドスン） 671 00:31:56,050 --> 00:31:58,110 (笑) 672 00:32:02,160 --> 00:32:02,837 （衝突してガラスが割れる） 673 00:32:02,837 --> 00:32:06,050 （衝突してガラスが割れる） 674 00:32:09,070 --> 00:32:10,090 （平手打ち） 675 00:32:10,110 --> 00:32:10,261 - それはリッピング用です リンスのシャツ。 676 00:32:10,261 --> 00:32:12,050 - それはリッピング用です リンスのシャツ。 677 00:32:12,060 --> 00:32:13,973 それはパパに任せるためです あなたを何度も何度も利用する 678 00:32:13,973 --> 00:32:15,120 それはパパに任せるためです あなたを何度も何度も利用する 679 00:32:15,130 --> 00:32:17,685 男性がそうだということを証明するために 弱いし女はダメだ。 680 00:32:17,685 --> 00:32:18,080 男性がそうだということを証明するために 弱いし女はダメだ。 681 00:32:18,100 --> 00:32:21,030 そしてそれは理解のためです この全体の方が良い 682 00:32:21,050 --> 00:32:21,397 誰よりもそうではない それについて何かをする、 683 00:32:21,397 --> 00:32:22,210 誰よりもそうではない それについて何かをする、 684 00:32:22,220 --> 00:32:23,200 今起きてください。 685 00:32:26,060 --> 00:32:28,110 (笑) 686 00:32:34,140 --> 00:32:36,060 - やあ、友達のリン、 687 00:32:36,080 --> 00:32:36,245 彼はライオンだ、戦っている 内部の彼の場所のために。 688 00:32:36,245 --> 00:32:39,200 彼はライオンだ、戦っている 内部の彼の場所のために。 689 00:32:39,210 --> 00:32:39,958 （笑い） 690 00:32:39,958 --> 00:32:40,180 （笑い） 691 00:32:40,200 --> 00:32:42,220 私が今まで見た中で最高のパーティー。 692 00:32:43,000 --> 00:32:43,670 (笑) 693 00:32:43,670 --> 00:32:45,050 (笑) 694 00:32:47,130 --> 00:32:47,382 （車のエンジンがかかる） 695 00:32:47,382 --> 00:32:50,130 （車のエンジンがかかる） 696 00:32:55,010 --> 00:32:57,100 （タイヤがきしむ音） 697 00:32:57,110 --> 00:32:58,518 (憂鬱な音楽) 698 00:32:58,518 --> 00:32:59,030 (憂鬱な音楽) 699 00:32:59,040 --> 00:33:01,060 - 彼女は鍵を持って行きました！ 700 00:33:01,070 --> 00:33:02,210 どうですか、私は 彼女とコミュニケーションを取ろうとしたり、 701 00:33:02,230 --> 00:33:04,220 そして彼女は鍵を持ち上げた。 702 00:33:08,220 --> 00:33:09,654 （笑いながら） 703 00:33:09,654 --> 00:33:11,050 （笑いながら） 704 00:33:12,180 --> 00:33:13,366 - 最高だ 私が見たことのあるパーティー。 705 00:33:13,366 --> 00:33:15,130 - 最高だ 私が見たことのあるパーティー。 706 00:33:22,190 --> 00:33:24,502 (カーニバル音楽) 707 00:33:24,502 --> 00:33:25,130 (カーニバル音楽) 708 00:34:10,150 --> 00:34:12,200 (スマッシュ) 709 00:34:12,220 --> 00:34:12,759 - 落ち着いて、チャーリー、あなた 賞品を狙いに行くと言いました。 710 00:34:12,759 --> 00:34:16,130 - 落ち着いて、チャーリー、あなた 賞品を狙いに行くと言いました。 711 00:34:19,110 --> 00:34:20,140 こんにちは。 712 00:34:22,160 --> 00:34:23,895 (クリック) 713 00:34:23,895 --> 00:34:24,210 (クリック) 714 00:34:28,090 --> 00:34:30,170 （笑いながら） 715 00:34:33,100 --> 00:34:35,031 (暗い音楽) 716 00:34:35,031 --> 00:34:35,230 (暗い音楽) 717 00:34:56,040 --> 00:34:57,303 - 戻ってみませんか 家に帰って彼女を待ちますか？ 718 00:34:57,303 --> 00:35:00,020 - 戻ってみませんか 家に帰って彼女を待ちますか？ 719 00:35:00,030 --> 00:35:01,015 - 船員の気分を味わいたい 拳のあたりに顔を向ける。 720 00:35:01,015 --> 00:35:04,010 - 船員の気分を味わいたい 拳のあたりに顔を向ける。 721 00:35:04,020 --> 00:35:04,727 今戻ったら私は パパも殴りそう。 722 00:35:04,727 --> 00:35:07,090 今戻ったら私は パパも殴りそう。 723 00:35:07,100 --> 00:35:08,439 彼のやり方がわかりますね 彼女が走り出したときに笑った？ 724 00:35:08,439 --> 00:35:10,060 彼のやり方がわかりますね 彼女が走り出したときに笑った？ 725 00:35:10,070 --> 00:35:11,110 彼は何ですか？ 726 00:35:11,130 --> 00:35:12,151 どんな家なのか 彼女はそこに住まなければなりませんか？ 727 00:35:12,151 --> 00:35:13,090 どんな家なのか 彼女はそこに住まなければなりませんか？ 728 00:35:13,110 --> 00:35:15,050 - 彼女は誘拐されませんでした。 729 00:35:15,070 --> 00:35:15,863 彼女は鍵を受け取った、覚えていますか？ 730 00:35:15,863 --> 00:35:17,140 彼女は鍵を受け取った、覚えていますか？ 731 00:35:17,150 --> 00:35:19,575 彼女は車で走り去った 船員、その逆ではありません。 732 00:35:19,575 --> 00:35:21,110 彼女は車で走り去った 船員、その逆ではありません。 733 00:35:44,140 --> 00:35:45,560 （電話が鳴る） 734 00:35:45,560 --> 00:35:47,120 （電話が鳴る） 735 00:35:47,140 --> 00:35:49,150 - [男] 全身真っ黒。 736 00:35:51,160 --> 00:35:52,984 - [男性] ショートはありません 夜はありますか？ 737 00:35:52,984 --> 00:35:54,090 - [男性] ショートはありません 夜はありますか？ 738 00:35:54,110 --> 00:35:56,090 - どんどん長くなっていきます。 739 00:35:56,110 --> 00:35:56,696 - [男性] もう一度言ってもいいでしょう。 740 00:35:56,696 --> 00:35:59,000 - [男性] もう一度言ってもいいでしょう。 741 00:36:00,030 --> 00:36:00,408 - コーヒーは飲みますか？ 742 00:36:00,408 --> 00:36:02,090 - コーヒーは飲みますか？ 743 00:36:02,100 --> 00:36:04,040 - 彼女はまだ家にいません。 744 00:36:05,040 --> 00:36:06,170 - ホットチョコレートはいかがですか 745 00:36:06,190 --> 00:36:07,832 お腹の調子が整うかも知れません。 746 00:36:07,832 --> 00:36:09,100 お腹の調子が整うかも知れません。 747 00:36:12,000 --> 00:36:14,170 - さて、彼女は遊んだ 屋根付きワゴンを私と一緒に。 748 00:36:14,180 --> 00:36:15,256 - そして今、彼女は遊んでいます 彼と一緒に海賊。 749 00:36:15,256 --> 00:36:18,020 - そして今、彼女は遊んでいます 彼と一緒に海賊。 750 00:36:19,070 --> 00:36:22,030 - さて、それは何ですか 彼女をシラミにする？ 751 00:36:23,030 --> 00:36:24,230 それが彼女に何をもたらすのか教えてあげるよ、 752 00:36:25,000 --> 00:36:26,392 問題を抱えた女の子。 753 00:36:26,392 --> 00:36:27,050 問題を抱えた女の子。 754 00:36:27,070 --> 00:36:30,030 私の場合は簡単です、ただ彼女がいなくて寂しいです。 755 00:36:30,040 --> 00:36:30,104 彼女がどれほど厳しいかを考えてください。 756 00:36:30,104 --> 00:36:32,040 彼女がどれほど厳しいかを考えてください。 757 00:36:33,050 --> 00:36:33,816 彼女は私を傷つけることを楽しんでいると思いますか？ 758 00:36:33,816 --> 00:36:35,210 彼女は私を傷つけることを楽しんでいると思いますか？ 759 00:36:41,110 --> 00:36:41,240 - そうですね、一つ 長い夜のこと、 760 00:36:41,240 --> 00:36:43,050 - そうですね、一つ 長い夜のこと、 761 00:36:43,070 --> 00:36:44,952 眠って人生を逃すことはありません。 762 00:36:44,952 --> 00:36:46,020 眠って人生を逃すことはありません。 763 00:36:46,030 --> 00:36:47,220 あなたは外に出て、生きて、 764 00:36:49,040 --> 00:36:52,376 そしてあなたはあらゆる種類に出会う 魅力的な人々のこと。 765 00:36:52,376 --> 00:36:53,110 そしてあなたはあらゆる種類に出会う 魅力的な人々のこと。 766 00:36:53,120 --> 00:36:56,088 (憂鬱な音楽) 767 00:36:56,088 --> 00:36:56,100 (憂鬱な音楽) 768 00:37:18,230 --> 00:37:18,361 (遊び心のある音楽) 769 00:37:18,361 --> 00:37:21,140 (遊び心のある音楽) 770 00:37:38,210 --> 00:37:40,633 - あなたのキスなんて信じられない。 771 00:37:40,633 --> 00:37:41,210 - あなたのキスなんて信じられない。 772 00:37:41,220 --> 00:37:44,100 - キスは信じられるものですか？ 773 00:37:44,120 --> 00:37:44,345 それとも楽しかったですか？ 774 00:37:44,345 --> 00:37:45,090 それとも楽しかったですか？ 775 00:37:52,120 --> 00:37:54,120 - 私のことについて何を知っていますか? 776 00:37:54,140 --> 00:37:55,481 私のことをどう思っているの？ 777 00:37:55,481 --> 00:37:56,100 私のことをどう思っているの？ 778 00:37:56,110 --> 00:37:57,090 - 14時間。 779 00:37:58,070 --> 00:37:59,193 重要なのはそれだけではないでしょうか？ 780 00:37:59,193 --> 00:38:00,150 重要なのはそれだけではないでしょうか？ 781 00:38:04,070 --> 00:38:06,617 - 奇妙に思わなかった? 私が毎晩知っているあなた 782 00:38:06,617 --> 00:38:07,210 - 奇妙に思わなかった? 私が毎晩知っているあなた 783 00:38:07,230 --> 00:38:09,160 この街のスポット？ 784 00:38:09,180 --> 00:38:10,329 すべての通り？ 785 00:38:10,329 --> 00:38:11,120 すべての通り？ 786 00:38:11,140 --> 00:38:12,210 - なぜそうする必要があるのでしょうか? 787 00:38:13,210 --> 00:38:14,041 - 私はここで生まれました。 788 00:38:14,041 --> 00:38:15,080 - 私はここで生まれました。 789 00:38:17,210 --> 00:38:17,753 どうやって、誰に、誰が知っているのか、 790 00:38:17,753 --> 00:38:20,080 どうやって、誰に、誰が知っているのか、 791 00:38:20,090 --> 00:38:21,465 あるいはあなたが言うように、誰が気にしますか？ 792 00:38:21,465 --> 00:38:22,110 あるいはあなたが言うように、誰が気にしますか？ 793 00:38:25,010 --> 00:38:25,177 今夜あのスーパーマーケット、 794 00:38:25,177 --> 00:38:26,170 今夜あのスーパーマーケット、 795 00:38:26,180 --> 00:38:28,889 私は運転を続けて帰りました、 その前に出ます。 796 00:38:28,889 --> 00:38:30,150 私は運転を続けて帰りました、 その前に出ます。 797 00:38:30,170 --> 00:38:32,190 理由を一度も尋ねたことはありませんか？ 798 00:38:36,160 --> 00:38:36,314 かつてはありました そこにある孤児院。 799 00:38:36,314 --> 00:38:39,150 かつてはありました そこにある孤児院。 800 00:38:40,210 --> 00:38:43,738 遊び場全体が、 タイヤがついた1本の樫の木 801 00:38:43,738 --> 00:38:44,070 遊び場全体が、 タイヤがついた1本の樫の木 802 00:38:44,080 --> 00:38:45,080 スイングのために。 803 00:38:47,090 --> 00:38:47,450 私は行ったり来たり、 804 00:38:47,450 --> 00:38:49,130 私は行ったり来たり、 805 00:38:49,150 --> 00:38:50,200 行ったり来たり。 806 00:38:53,130 --> 00:38:54,210 笑いたいですか？ 807 00:38:55,220 --> 00:38:58,090 ある日、 孤児院は破産した。 808 00:38:58,100 --> 00:38:58,586 そんなこと聞いたことありますか？ 809 00:38:58,586 --> 00:38:59,140 そんなこと聞いたことありますか？ 810 00:38:59,160 --> 00:39:01,050 あれは教会みたいなもんだ 廃業すること、 811 00:39:01,060 --> 00:39:02,298 あれは臭い 孤児院は破産した。 812 00:39:02,298 --> 00:39:04,140 あれは臭い 孤児院は破産した。 813 00:39:04,150 --> 00:39:06,010 そして子供たちは、 814 00:39:06,010 --> 00:39:06,070 そして子供たちは、 815 00:39:06,090 --> 00:39:07,200 アウト。 816 00:39:07,220 --> 00:39:08,170 サイコロみたいに。 817 00:39:10,070 --> 00:39:13,080 彼らは有蓋車から出てきた そして蛇の目。 818 00:39:20,040 --> 00:39:20,858 でも、私はあなたを退屈させています、 819 00:39:20,858 --> 00:39:22,030 でも、私はあなたを退屈させています、 820 00:39:22,050 --> 00:39:24,210 あなたは私のことを気にしません。 821 00:39:24,220 --> 00:39:24,570 あなたは誰のことも気にしません。 822 00:39:24,570 --> 00:39:27,070 あなたは誰のことも気にしません。 823 00:39:28,060 --> 00:39:28,282 - 私はあなたのことをとても大切に思っています。 824 00:39:28,282 --> 00:39:31,060 - 私はあなたのことをとても大切に思っています。 825 00:39:31,070 --> 00:39:31,994 今のところは。 826 00:39:31,994 --> 00:39:32,210 今のところは。 827 00:39:32,220 --> 00:39:34,190 まさに今この瞬間です。 828 00:39:37,060 --> 00:39:39,418 考えることもできます リン、泣かないでね。 829 00:39:39,418 --> 00:39:40,140 考えることもできます リン、泣かないでね。 830 00:39:44,030 --> 00:39:46,000 - 彼はあなたにプレゼントを買ってくれます。 831 00:39:47,080 --> 00:39:50,554 彼はあなたを見て、 星を巡る旅。 832 00:39:50,554 --> 00:39:51,080 彼はあなたを見て、 星を巡る旅。 833 00:39:51,090 --> 00:39:54,170 そして、最初の男は、 が来る、どこにいるの？ 834 00:39:54,190 --> 00:39:54,266 (憂鬱な音楽) 835 00:39:54,266 --> 00:39:57,160 (憂鬱な音楽) 836 00:40:01,050 --> 00:40:01,690 うーん？ 837 00:40:01,690 --> 00:40:02,120 ふーむ？ 838 00:40:02,130 --> 00:40:04,050 そのときリンクはどこにいたのですか？ 839 00:40:08,110 --> 00:40:09,115 私が偽物だと言ってください。 840 00:40:09,115 --> 00:40:10,010 私が偽物だと言ってください。 841 00:40:11,060 --> 00:40:12,827 世界がこうであると教えてください 美しくて素敵です。 842 00:40:12,827 --> 00:40:14,040 世界がこうであると教えてください 美しくて素敵です。 843 00:40:14,060 --> 00:40:15,090 そして人々は輝いていて、 844 00:40:15,110 --> 00:40:16,190 さあ、マリー、教えて。 845 00:40:16,200 --> 00:40:16,539 教えて。 846 00:40:16,539 --> 00:40:18,050 教えて。 847 00:40:18,070 --> 00:40:20,080 - あなたは偽物ではありません。 848 00:40:20,100 --> 00:40:20,251 あなたは生きています。 849 00:40:20,251 --> 00:40:21,110 あなたは生きています。 850 00:40:23,200 --> 00:40:23,963 あなたはからの風です 行ったことのない場所。 851 00:40:23,963 --> 00:40:27,230 あなたはからの風です 行ったことのない場所。 852 00:40:28,000 --> 00:40:30,120 - 自分が何者か知っていますか？ 853 00:40:30,130 --> 00:40:31,180 あなたは何者でもないよ。 854 00:40:33,200 --> 00:40:35,099 私はあなたを見て、そして私自身を見てます。 855 00:40:35,099 --> 00:40:37,030 私はあなたを見て、そして私自身を見てます。 856 00:40:37,050 --> 00:40:38,811 そして私は自分自身にうんざりしています。 857 00:40:38,811 --> 00:40:39,020 そして私は自分自身にうんざりしています。 858 00:40:40,070 --> 00:40:42,130 もう航海するのはうんざりだ 1つのポートとグラブ 859 00:40:42,140 --> 00:40:42,523 14時間後 また出航します。 860 00:40:42,523 --> 00:40:45,080 14時間後 また出航します。 861 00:40:49,100 --> 00:40:49,947 - 何を言っているのかわかりません。 862 00:40:49,947 --> 00:40:51,110 - 何を言っているのかわかりません。 863 00:40:53,010 --> 00:40:53,659 1分前まであなたは楽しかったです。 864 00:40:53,659 --> 00:40:55,040 1分前まであなたは楽しかったです。 865 00:40:57,020 --> 00:40:57,371 今、あなたは弱くなっています、 866 00:40:57,371 --> 00:40:58,130 今、あなたは弱くなっています、 867 00:40:58,150 --> 00:40:59,100 あなたは泣きます。 868 00:41:01,040 --> 00:41:01,083 誰だか分からない あなたはもうそうです。 869 00:41:01,083 --> 00:41:04,120 誰だか分からない あなたはもうそうです。 870 00:41:04,130 --> 00:41:04,795 何か分かりません あなたは私にそうなってほしいのです。 871 00:41:04,795 --> 00:41:07,130 何か分かりません あなたは私にそうなってほしいのです。 872 00:41:09,050 --> 00:41:10,160 - 出てきて、マリー。 873 00:41:11,210 --> 00:41:12,219 出てきて、出てきて、 どこにいても。 874 00:41:12,219 --> 00:41:14,180 出てきて、出てきて、 どこにいても。 875 00:41:16,100 --> 00:41:19,130 - 何か分かりません あなたは私にそうなってほしいのです。 876 00:41:26,040 --> 00:41:27,067 （音楽が盛り上がる） 877 00:41:27,067 --> 00:41:28,180 （音楽が盛り上がる） 878 00:41:35,180 --> 00:41:38,150 (憂鬱な音楽) 879 00:41:51,150 --> 00:41:53,052 - [リンク] 彼女はどこですか? 880 00:41:53,052 --> 00:41:53,110 - [リンク] 彼女はどこですか? 881 00:41:55,100 --> 00:41:56,230 - 二人とも？ 882 00:41:57,000 --> 00:41:57,190 - 私だけ。 883 00:42:06,060 --> 00:42:07,900 - それはあまりお世辞ではありませんね。 884 00:42:07,900 --> 00:42:08,060 - それはあまりお世辞ではありませんね。 885 00:42:08,080 --> 00:42:10,050 （ドスン） 886 00:42:15,230 --> 00:42:15,324 - 彼が見えない？ 戦うつもりはない。 887 00:42:15,324 --> 00:42:19,010 - 彼が見えない？ 戦うつもりはない。 888 00:42:20,110 --> 00:42:22,748 - 私が望んでいたのは彼女にそうしてもらうことだけだった 滞在する理由を教えてください。 889 00:42:22,748 --> 00:42:24,020 - 私が望んでいたのは彼女にそうしてもらうことだけだった 滞在する理由を教えてください。 890 00:42:25,090 --> 00:42:26,110 私は彼女に懇願した。 891 00:42:28,110 --> 00:42:30,172 臭い理由を一つ教えてください、 892 00:42:30,172 --> 00:42:30,190 臭い理由を一つ教えてください、 893 00:42:31,190 --> 00:42:33,884 何か立つものをください。 894 00:42:33,884 --> 00:42:34,120 何か立つものをください。 895 00:42:34,130 --> 00:42:36,100 しかし彼女にはそれができなかった。 896 00:42:37,160 --> 00:42:37,596 ああ... 897 00:42:37,596 --> 00:42:38,120 ああ... 898 00:42:40,090 --> 00:42:41,308 ああ、相棒、私はあなたよりずっと先にいるよ。 899 00:42:41,308 --> 00:42:43,100 ああ、相棒、私はあなたよりずっと先にいるよ。 900 00:42:43,120 --> 00:42:45,020 ずっとずっと。 901 00:42:45,020 --> 00:42:45,150 ずっとずっと。 902 00:42:47,010 --> 00:42:48,140 私はすべて戦いました。 903 00:42:55,050 --> 00:42:56,156 - これがあなたの持ち物です。 904 00:42:56,156 --> 00:42:56,200 - これがあなたの持ち物です。 905 00:43:00,090 --> 00:43:01,130 - これはええと... 906 00:43:03,020 --> 00:43:03,581 今がその瞬間ですか みんなで握手する場所 907 00:43:03,581 --> 00:43:04,080 今がその瞬間ですか みんなで握手する場所 908 00:43:04,100 --> 00:43:06,010 そして兄弟になる？ 909 00:43:09,210 --> 00:43:11,005 寛容性がない？ 910 00:43:11,005 --> 00:43:11,100 寛容性がない？ 911 00:43:11,120 --> 00:43:12,210 理解できませんか？ 912 00:43:17,200 --> 00:43:18,429 まあ、それはそうだと思います そのままです。 913 00:43:18,429 --> 00:43:21,070 まあ、それはそうだと思います そのままです。 914 00:43:21,090 --> 00:43:22,141 男が陸に立つことができないなら、 915 00:43:22,141 --> 00:43:23,180 男が陸に立つことができないなら、 916 00:43:25,030 --> 00:43:25,853 彼は水の上に立ったほうがいい。 917 00:43:25,853 --> 00:43:28,070 彼は水の上に立ったほうがいい。 918 00:43:28,090 --> 00:43:29,565 (暗い音楽) 919 00:43:29,565 --> 00:43:30,220 (暗い音楽) 920 00:44:00,230 --> 00:44:02,973 （いびきをかいている） 921 00:44:02,973 --> 00:44:03,010 （いびきをかいている） 922 00:44:56,110 --> 00:44:57,060 - マリア？ 923 00:45:01,010 --> 00:45:02,160 素晴らしいパーティーが恋しくなるでしょう。 924 00:45:04,110 --> 00:45:05,210 でも、ケーキは保存しておきます！ 925 00:45:06,220 --> 00:45:08,190 （笑い） 926 00:45:08,210 --> 00:45:09,160 節約します。 927 00:45:11,080 --> 00:45:12,150 - さようなら、パパ。 928 00:45:21,060 --> 00:45:22,090 - ケーキを保存します。 929 00:45:26,090 --> 00:45:28,350 ほら、あんなに大きいのに 太い浴槽ヘンリー・バスコム？ 930 00:45:28,350 --> 00:45:29,190 ほら、あんなに大きいのに 太い浴槽ヘンリー・バスコム？ 931 00:45:31,150 --> 00:45:32,062 彼はケーキを全部出して、 そしてキャンドルに火が灯され、 932 00:45:32,062 --> 00:45:35,070 彼はケーキを全部出して、 そしてキャンドルに火が灯され、 933 00:45:35,090 --> 00:45:35,774 そして彼はまさにこれから カットして私は言いました、「いいえ、いいえ、いいえ」 934 00:45:35,774 --> 00:45:38,170 そして彼はまさにこれから カットして私は言いました、「いいえ、いいえ、いいえ」 935 00:45:38,180 --> 00:45:39,220 「ヘンリー・バスコム」 936 00:45:39,230 --> 00:45:39,486 （笑い） 937 00:45:39,486 --> 00:45:40,220 （笑い） 938 00:45:40,230 --> 00:45:43,100 - もう行きます、パパ。 939 00:45:43,110 --> 00:45:43,198 - 私は言います、「いいえ、ヘンリー・バスコム、 大きな願い事をしなければなりません、 940 00:45:43,198 --> 00:45:46,910 - 私は言います、「いいえ、ヘンリー・バスコム、 大きな願い事をしなければなりません、 941 00:45:46,910 --> 00:45:47,110 - 私は言います、「いいえ、ヘンリー・バスコム、 大きな願い事をしなければなりません、 942 00:45:47,120 --> 00:45:50,090 「閉じなければなりません 目を合わせて大きな願い事をしてください」 943 00:45:50,110 --> 00:45:50,622 そして彼が閉じたとき 目、私が何をしているか知っていますか？ 944 00:45:50,622 --> 00:45:54,070 そして彼が閉じたとき 目、私が何をしているか知っていますか？ 945 00:45:54,080 --> 00:45:54,334 私は彼を投げました、 946 00:45:54,334 --> 00:45:55,080 私は彼を投げました、 947 00:45:56,080 --> 00:45:58,046 階段の下までずっと。 948 00:45:58,046 --> 00:45:58,140 階段の下までずっと。 949 00:45:59,180 --> 00:46:01,759 - 会ったことがない さっきまでは。 950 00:46:01,759 --> 00:46:02,210 - 会ったことがない さっきまでは。 951 00:46:04,050 --> 00:46:05,471 あなたが眠っている間に。 952 00:46:05,471 --> 00:46:06,010 あなたが眠っている間に。 953 00:46:12,140 --> 00:46:12,895 私のことは心配しないでください、パパ。 954 00:46:12,895 --> 00:46:14,180 私のことは心配しないでください、パパ。 955 00:46:15,190 --> 00:46:16,607 - あの船員ですか？ 956 00:46:16,607 --> 00:46:17,180 - あの船員ですか？ 957 00:46:17,200 --> 00:46:19,030 - いいえ。 958 00:46:19,040 --> 00:46:20,230 - まあ、私は彼を粉々に砕きます！ 959 00:46:21,010 --> 00:46:23,140 - パパ、一度だけ聞いてください。 960 00:46:25,100 --> 00:46:26,050 - あなたは... 961 00:46:27,130 --> 00:46:27,743 飲んでたんですか？ 962 00:46:27,743 --> 00:46:29,000 飲んでたんですか？ 963 00:46:35,130 --> 00:46:35,167 あなたはあなたのお母さんです。 964 00:46:35,167 --> 00:46:37,000 あなたはあなたのお母さんです。 965 00:46:39,030 --> 00:46:40,000 あなたはただ... 966 00:46:42,020 --> 00:46:42,591 ダメじゃないよ！ 967 00:46:42,591 --> 00:46:43,060 ダメじゃないよ！ 968 00:46:50,020 --> 00:46:51,190 - 私は何者でもない。 969 00:46:51,210 --> 00:46:53,727 私は良くない、そうではない 悪い、何もない！ 970 00:46:53,727 --> 00:46:54,230 私は良くない、そうではない 悪い、何もない！ 971 00:46:55,010 --> 00:46:57,439 (憂鬱な音楽) 972 00:46:57,439 --> 00:46:58,000 (憂鬱な音楽) 973 00:47:01,210 --> 00:47:04,220 昨夜、船員が それを私に見せてくれました。 974 00:47:06,050 --> 00:47:08,575 「出てきて、出てきて どこにいても。」 975 00:47:08,575 --> 00:47:09,090 「出てきて、出てきて どこにいても。」 976 00:47:09,110 --> 00:47:11,020 そう彼は言いました。 977 00:47:23,140 --> 00:47:23,423 私は何者かにならなければなりません。 978 00:47:23,423 --> 00:47:25,090 私は何者かにならなければなりません。 979 00:47:27,110 --> 00:47:27,135 私は自分らしくあるように努めなければなりません。 980 00:47:27,135 --> 00:47:29,160 私は自分らしくあるように努めなければなりません。 981 00:47:33,070 --> 00:47:34,020 - マリア。 982 00:47:51,210 --> 00:47:53,120 - あなたは自分自身を見つけることはできません そこにいるよ、マリー。 983 00:47:53,120 --> 00:47:54,220 - あなたは自分自身を見つけることはできません そこにいるよ、マリー。 984 00:47:54,230 --> 00:47:56,220 知っています、行ったことあります。 985 00:48:05,030 --> 00:48:07,190 確かに、よく動き回りますね。 986 00:48:07,200 --> 00:48:07,968 しかし、違いがあります。 987 00:48:07,968 --> 00:48:09,220 しかし、違いがあります。 988 00:48:11,130 --> 00:48:11,680 探してないよ 自分自身、または他の人。 989 00:48:11,680 --> 00:48:15,050 探してないよ 自分自身、または他の人。 990 00:48:37,230 --> 00:48:37,664 - お誕生日おめでとう。 991 00:48:37,664 --> 00:48:39,230 - お誕生日おめでとう。 992 00:48:43,160 --> 00:48:45,088 - お誕生日おめでとう。 993 00:48:45,088 --> 00:48:45,160 - お誕生日おめでとう。 994 00:49:00,020 --> 00:49:02,090 - お誕生日おめでとう、親愛なるマリア。 995 00:49:05,010 --> 00:49:07,120 - [全員] お誕生日おめでとうございます。 996 00:49:09,070 --> 00:49:11,073 （音楽が盛り上がる） 997 00:49:11,073 --> 00:49:11,200 （音楽が盛り上がる） 998 00:49:16,200 --> 00:49:18,497 (楽しい音楽) 999 00:49:18,497 --> 00:49:19,140 (楽しい音楽) 1000 00:50:10,130 --> 00:50:10,465 - [アナウンサー] A画面 宝石のプレゼンテーション。 1001 00:50:10,465 --> 00:50:12,220 - [アナウンサー] A画面 宝石のプレゼンテーション。 1002 00:50:12,230 --> 00:50:14,177 ハーバート・D・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1003 00:50:14,177 --> 00:50:16,070 ハーバート・D・レナード エグゼクティブプロデューサー。